ความสัมพันธ์ระหว่างนักโทษทำให้พนักงาน 18 คนลาออก
ผู้หญิงทั้งหมด 18 คนที่ทำงานในเรือนจำทางตอนเหนือของเวลส์ถูกไล่ออกหรือลาออกหลังจากข้ามพรมแดนความสัมพันธ์กับผู้ต้องขัง ผู้คุมหญิงสามคนที่เอชเอ็มพี เบอร์วินในเร็กซ์แฮม ถูกจำคุกเนื่องจากมีความสัมพันธ์กับนักโทษ แต่คำร้องเรื่องเสรีภาพในข้อมูลข่าวสารแสดงให้เห็นปัญหาที่กว้างขึ้นในเรือนจำชายที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร